Bye Bye

Mi assenterò dal blog per qualche giorno per una piccola operazione.
Ho già pronti due nuovi, splendidi libri della Edition Paumes sul comodino per rilassami.
Sono drogata di questi libriccini e poco a poco li sto comprando tutti ...
A presto!

I'll be back in few days for a little operation ... during this days I'll relax myself with this two new books of Edition Paumes.. I'm addicted of them!
See you soon!

Crochet, I Love it

E' proprio saggio quel detto che recita " non si può far bene tutto": devo prenderne atto, mi piacerebbe ma ci sono cose che non fanno proprio per me: una di queste è l'uncinetto, che oggi è più trendy definire crochet.
Così quale soluzione migliore di farsi fare un cuscino su commissione da una vera esperta in materia?
Detto fatto, ho contattato Ilaria che in pochissimo tempo ha realizzato questo bellissimo cuscino che potete vedere già comodamente spaparanzato  sul mio divano.
Ilaria è una ragazza simpaticissima e talentuosa, ci siamo conosciute tramite la pagina Facebook di Casa Facile e da allora la seguo con affetto e ammirazione ( e una punta di sana invidia) sul suo delizioso blog http://idainteriorlifestyle.blogspot.it/

It's a wise sentence "it's impossible to do all in the best way": I'd like it but there are some things that It's not for me, like crochet.
So I've decided to commission one pillow to a very expert: Ilaria, a nice, talented girl, who I knowed through the CasaFacile fanpage on Facebook. I'm following her with affection, admiration and a little bit of healthy envy. Here is her delicious website: http://idainteriorlifestyle.blogspot.it/

Due cornici, due idee / Two frames, two ideas

Cosa fare di due cornici Ikea senza più il vetro? Ecco due soluzioni per personalizzare una cameretta e anche, perchè no, fare un bel regalo....
La stoffa vintage con il nome di mio figlio però è stato un vero colpo di fortuna....  :-)

What could we do with two Ikea frames without glass? Here two solutions to personalize a baby-room and also a cute idea for a gift ...
The vintage fabric with my child's name is true hit the jackpot... :-)

Il Venerdì Musicale/ Donna Summer

L'appuntamento di oggi del Venerdì Musicale non poteva non essere dedicato una una grandissima voce nera appena scomparsa... la mitica Donna Summer, icona degli anni più spumeggianti della dance music, quando andare a ballare in discoteca voleva ancora dire divertimento genuino senza necessariamente doversi impasticcare o inciuccarsi come mucche, oppure rimbabirsi di bitrate pazzeschi senza melodia sparati nelle orecchie ...
Grande Donna, la tua musica ci farà ballare per sempre.

Today I dedicate this Musical Friday to one of the best black voices: Donna Summer, icon of the bubbly seventies, when going to the Disco always meaned pure enjoy...
RIP Donna, we will dance with you forever.

Luci

Era da tanto che le desideravo e alla fine le ho trovate!!!! Sono bellissime e costano davvero poco, in più le si può comporre seguendo i propri gusti ed esigenze: cosa chiedere di più?
Io le ho acquistate qui

I've looked for so many time and finally I've found it! Beautiful and not expensive, you can also make your own personal composition of colors... the best!
I've bought them here

I Love You, Mum

                                                         

Primavera

In una merceria mi sono fatta tentare da piccoli sacchettini da 1 euro pieni di ricami e applicazioni misti: non avevo alcuna idea di cosa farci ma quando mai questo mi ha fermata? Poi facendo il cambio dell'armadio mi sono ricordata di questa canottiera bianca un po' anonima che aveva per giunta una macchia sul davanti che non ero riuscita a togliere.
Soluzione, decorarla con alcune delle applicazioni. Un filo di colla per tessuto e qualche punto veloce con ago e filo e voilà: questo è il risultato, decisamente primaverile... voi che ne pensate?

In a haberdasher's I've found a little packages full of mixed embroideries and passamenteries: I didn't have some ideas of what I could do with them but this is not a problem for me ... Then I've found a white, anonymous t-shirt, with a stubborn stein at the front so I've tried to decorate with these passamenteries. A little bit of fabric's glue and some sewing points and this is the result... definitely spring. What do you think about it?

Stirare che passione/ Iron, what a passion!

Stirare può essere divertente con un po’ di fantasia, una stampante a getto d’inchiostro ( mi raccomando solo questo tipo!) e la carta speciale da stiro …  ( si trova nei grandi centri o nella cartolerie ben fornite).

Avevo molte figure “vittoriane”, quelle classiche da decoupage per capirci, ma ho deciso di usarle per decorare una maglietta e non una classica scatola.
Le ho ritagliate e le ho composte su un foglio di carta; ho scannerizzato la mia composizione ( riducendola un po’ per farla entrare nel formato  A4 del foglio)  e l’ho stampata sulla carta apposita.
Vi suggerisco di stirare prima la maglietta, il risultato è migliore; su un tavolo ( non sull’asse da stiro!) posizionate il decoro rivolto verso il tessuto e stirate con forza con il ferro molto caldo ma senza vapore.
Stirart per circa 10/15 secondi poi togliete delicatamente la carta e… voilà!

Also iron could be a funny matter if you have a bit of fantasy, a ink-jet printer ( only this type!) and a special paper …

I have many “Victorian” figures, classic for decoupage, but I’ve decided to use them  to decorate a

t-shirt not a box.

I’ve cut them, and after some efforts, I’ve prepared on a paper. I’ve scanned (after reduced a bit ) and I’ve printed on the special paper.

I suggest to iron the t-shirt before, the result will be better, then put the décor with the face on the fabric and iron with very hot electric iron without water vapour. Iron with force for some 10/15 seconds then remove the paper with delicacy and… voilà!

Ma se non avete tempo o fantasia per creare il vostro decoro personale potete sempre acquistare questi simpatici libricini pieni di figure e lettere e numeri già pronte da stirare.

Si trovano qui.

Io l’ho usato per decorare queste magliette per dei bambini.

But If you have not fantasy or time to create your own decor, you could buy this cute books full of figures, letters and numbers, ready to iron.

You could find here.

I’ve used to decorate t-shirts for babies.