DIY Vecchia sedia, nuovo stile/ Restyle old chair

/ 10 comments
Ogni volta che mi capita di andare in discarica butto via tre cose e ne recupero altrettante. Sarà per questo che mio marito non mi ci vuole portare? Ecco una sediolina a cui ho dato una seconda opportunità: è bastato usare i ritagli delle mie vecchie tappezzerie, alternandole sulle varie parti. Queste sono di Retro Villa.Colla forte ben stesa e una mano leggera di colla vinilica diluita solo sui bordi. Questo DIY mi piace così tanto che di sicuro lo riproporrò; e poi è non c'è modo migliore per usare tutti i miei scampoli di tappezzerie vintage!

Every time I go to the dump I throw away three things, and I return with other two: maybe this is the reason my husband wont take me there? This is the second chance for a little vintage chair: scraps of retro wallpapers ( from Retro Villa) and strong glue. I love this DIY so much than I certainly will do again: is a perfect way to use all my scraps!






Continue reading

DIY Green: recupera e fai rivivere una vecchia sedia

/ 2 comments
Questo mese con Casafacile potete trovare un allegato per vivere la natura al meglio, e quale stagione migliore del'estate? Si chiama Eco&Green ed è anche ricco di suggerimenti e DIY proposti dalle blogger del Team Casafacile. Il mio è tutto all'insegna del recupero e del verde; la location scelta per le foto è la Gallina Felice, una trattoria romantica in provincia di Lodi, dove assoporare cibi genuini e tradizionali, e anche la Pasta Crudista, creazione della proprietaria, per vegani e vegetariani.... da provare! Se passate da lì non potete non fermarvi, e vi innamorete non solo della cucina e del luogo incantevole, ma anche della cuoca, Sabrina, un vero vulcano di allegria e creatività!

Coming out this month with Casafacile magazine, you’ll find an all nature-dedicated attachment, Eco & Green, full of ispirations and DIY from the Casafacile bloggers’ dream team.

My DIY is all about ryciclying : an old chair, destined to be trashed, is given an entirely new life featured with colours and flowers.

The photoshoot took place in a romantic trattoria laying in the Lodi’s countryside : La Gallina Felice (The Happy Hen) owned by the volcanic Sabrina. You will fall in love with the charming atmosphere, the delicious traditional recipes as well as the pioneristic creations like the Crudist Pasta (where no cooking in involved) for the vegans and the vegetarians. You definitely have to try it!














Continue reading

Amara Interior Blog Awards 2015

/ 7 comments
E' con gioia e stupore che vi comunico di essere stata nominata per gli Amara Interior Awards di quest'anno. Giuro, all'inizio pensavo fosse una di quelle mail finte, tipo spam. Il dito mi stava volando dritto sull'icona cestino quando mi sono soffermata a leggere bene.
E si, parlavano proprio a me.
Poi ho visto la lista dei nominati di quest'anno e degli altri anni e sono sbiancata.

With so much joy and shock I'm telling you that I was nominated for Amara Interior Blog Awards 2015. I sware, at the beginning I believed was some spam mail... my finger flying straight to Trash icon when I read again and yes, they want me! They speak of me and my blog!
When I read the nominated list of this year and the previous this is my first reaction.





     

Ma poi..... la felicità.
But then.... the happiness. 




Continue reading