Nordic Love: Natale in Black & White

Prendi una palette decisa, declinata nelle due tinte principali e antagoniste come il bianco e il nero, binomio da sempre espressione di eleganza e carattere... aggiungi qualche nuance delicata, il calore del legno e semplici decorazioni natalizie ed ottieni una casa dal design minimale eppure caldo e confortevole. Come solo gli scandinavi sanno fare ;)

Take a decisive palette, declined in the two main colors and antagonistic like white and black, a combination that has always been an expression of elegance and character ... add some delicate nuances, the warmth of wood and simple Christmas decorations and you get a minimalist design home yet warm and comfortable. As only the Scandinavians can do;)


Adoro le scaffalature a vista, e prima o poi anche io imparerò a posizionare le cose con cura e armonia come nella foto sopra...

I love the open shelving, and sooner or later I will learn to position things with care and harmony as in the picture above ...


Anche i pavimenti si alternano nel bianco del parquet verniciato e delle piastrelle nere...

Even the floors alternate in the white of painted parquet and black tiles...




Tocchi rustici e bohemien punteggiano le stanze spezzando il contrasto del bianco e nero.

Rustic and bohemian touches punctuate the rooms by breaking the contrast of black and white.




 WTWONEN
Photos by Jansje Klazinga
Styling Carolien Manning

Questa era l'ultima casa del 2017: cosa porterà l'anno nuovo? E chi lo sa? Di sicuro tanti progetti e idee a cui farò fatica a stare dietro, come al solito. Ora però schiaccio il tasto pausa, mi infilo sotto la coperta e accendo Netflix. Ci vediamo nel 2018, baci dalla Bombetta xoxo

This was the last house of 2017: what will the new year bring? And who knows? Certainly many projects and ideas to which I will struggle to stay behind, as usual. But now I press the pause button, I slip under the blanket and turn on Netflix. See you in 2018, kisses from the Bowler Hat xoxo

Nessun commento